Music/Rock n Metal / / 2015. 1. 4. 01:05

린킨파크 / Linkin Park - Numb 넘 가사 듣기 해석

반응형

린킨 파크 / Linkin Park

 

린킨 파크 / Linkin Park

 

 

거쳐간 멤버 - 조 한 (Joe Hahn, 샘플링, 턴테이블), 브래드 델슨 (Brad Delson, 기타), 체스터 베닝턴 (Chester Bennington, 보컬), 마이크 시노다 (Mike Shinoda, 랩, 키보드, 기타), 롭 버든 (Rob Bourdon, 드럼), 피닉스 파렐(Phoenix Farrell, 베이스)

 

1996 년 미국 캘리포니아 주 Agoura Hills에서 결성

 

장르 - 얼터너티브 메탈, 헤비 매탈, 포스트 그런지, 랩 록, 뉴 메탈, 얼터너티브 락

 

주요 수상 - 그래미 어워즈 2 회 수상, 아메리칸 뮤직 어워즈 5 회 수상, 월드 뮤직 어워즈 3 회 수상

 

성과 - 통산 6,500 만장의 레코드 판매고 추정

 

키워드 - 뉴 메탈, 그룹, 밴드, 한국계 미국인, 재미교포 2 세 조 한, 린킨 파크, 링킹 파크, 음악, 노래, 추천곡, 히트곡, 대표곡

 

 

Linkin Park - Numb

 

Linkin Park - Numb - Billboard No 11 (2004)

 

 

관련 앨범 -  Meteora (2003)

 

미국음반산업협회 (RIAA) 공식 집계 - 앨범 Meteora 판매량 - 400 만장

 

레이블 - Warner Bros.

 

작사 / 작곡 - Linkin Park

 

차트 - 2004 년 빌보드 싱글차트 11 위 , 메인스트림 록 차트 1 위, 모던 록 차트 1 위, 영국(UK) 싱글 차트 14

 

키워드 - 3 집, 세번째 앨범, 메테오라, 매태오라, 미테오라, 싱글 넘, 넘브

 

 

가사, lyrics, 해석, 번역

 

I'm tired of being what you want me to be
난 네가 원하는 사람인척 하는데 지쳤어
Feeling so faithless
믿지 못하면서
Lost under the surface
표면 아래에서 길을 잃었어
I don't know what you're expecting of me
네가 나에게 바라는 것이 무엇인지 모르겠어
Put under the pressure
 Of walking in your shoes
너의 발아래 압박감에 짓눌렸어

 

[caught in the undertow
돼 밀려오는 파도에 잡혔어
Just caught in the undertow]
그저 되밀려 오는 파도에 잡힌 것뿐이야
Every step that I take is
내가 걷는 모든 걸음은
Another mistake to you
모두 너에게 실수야..

 

I've
 Become so numb
난 감각을 잃어버렸어
I can't feel you there
네가 거기 있는지도 느끼지 못하겠어
Become so tired
너무 피곤해
So much more aware
내가 깨달을 수 있는 한계를 넘었어
I'm becoming this
난 이것이 되어가
All I want to do
내가 하고 싶어 하는 모든 건
Is be more like me
좀 더 나다워지는 거야
And be less like you
그리고 좀 더 너와 달라지는 것이지

 

Can't you see that you're smothering me
네가 날 숨 막히게 하고 있다는 걸 모르겠어?
Holding too tightly
날 너무 꽉 쥐고 있어
Afraid to lose control
제어할 수 없을까 두려워
'Cause everything that you thought I would be
왜냐면 네가 생각하는 나는
Has fallen apart right in front of you
네 앞에서 모두 떨어져 나갔으니까

 

 

동영상, 재생, 듣기, 뮤비, 라이브

 

 

 

 

 

 

 

 

댓글과 공감은

 

블로그에 큰 힘이 됩니다.

반응형
  • 네이버 블로그 공유
  • 네이버 밴드 공유
  • 페이스북 공유
  • 카카오스토리 공유