Music/80s Pop / / 2014. 11. 21. 01:42

시카고 / Chicago - Hard Habit To Break 하드 해비트 투 브레이크 가사, 듣기, 해석, 재생

반응형

 

 

시카고 / Chicago

 

 

 

거쳐간 멤버 - 피터 세트라 (Peter Cetera) , Bill Champlin, Daniel Seraphine, Donnie Dacus, James Pankow, Jason Scheff, Keith Howland, Laudir DeOliveira, Lee Loughnane, Robert Lamm, Terry Kath, Tris Imboden, Walter Parazaider

 

장르 - 어덜트 컨템포러리, 소프트 록, 컨템포러리 록, AM 팝, 재즈 록, 재즈 퓨전, 팝 록

 

1967 년 미국 일리노이 주 시카고에서 결성 ~ 현재

 

성과 - 통산 1 억 2 천만장 이상 레코드 판매고 추정

 

키워드 - 피터 세트라, 피터 세터라, 피터 쎄트라, 조지 포스터, 빌 챔플린, 다니엘 세라핀, 도니 다커스, 제임스 팬코우, 제이슨 쉐프, 키스 홀랜드, 리 러프넌, 로버트 램, 테리 케이스, 트리스 임보든, 월터 패러자이더, 루 파디니, 발프레도 레이스, 밴드, 그룹 시카고, 노래, 음악, 팝송, 추천곡, 히트곡, 대표곡

 

 

 

 

Chicago - Hard Habit To Break - Billboard No 3 (1984)

 

 

관련 앨범 - Chicago 17 (1984)

 레이블 - Full Moon/Asylum / Full Moon/Warner Bros.

 

작사 / 작곡 - Steve Kipner / John Lewis Parker

 차트 - 1984 년 빌보드 싱글 차트 3 위, 어덜트 컨템포러리 차트 3 위, 영국(UK) 싱글 차트 8

 

키워드 - 앨범 시카고 17 집, 하드 하비트 투 브레이크, 하드 해빗 투 브레이크, 하드 해비트 투 브레이크

 

 

 

가사, lyrics, 해석, 번역

 

I guess I thought you'd be here forever

당신이 영원이 여기 있을거라고 생각했던것 같아요.

Another illusion I chose to create

내가 내맘대로 만들어버린 또하나의 망상.

You don't know what ya got until it's gone

그게 없어질때 까지 멀 가지고 있었는지 모르죠.

And I found out just a little too late

그리고, 조금 너무 늦게 깨달았죠.


I was acting as if you were lucky to have me

당신에게 내가 있다는 사실이 행운인 냥 행동했죠.

Doin' you a favor I hardly knew you were there

당신의 부탁을 들어주는 것처럼. 전 당신이 거기 있다는 것을 알지 못했죠.

But then you were gone and it was all wrong

그치만 그러곤 당신은 떠났고, 모든것은 잘못되었죠.

Had no idea how much I cared

내가 얼마나 신경쓰고 있었는지 상상도 못했죠.


Now being without you Takes a lot of getting used to

이제 당신 없이 있는 것은 많은 적응기간이 필요하죠.

Should learn to live with it But I don't want to

그렇게 살아가는 당법을 배워야 하지만, 그러고 싶지 않아요.

 

Living without you Is all a big mistake

당신 없이 사는 것은 아주 큰 실수였어요.

Instead of getting easier    It's the hardest thing to take

쉬워지는 대신, 그건 제일 감당하기 힘든일이죠.

I'm addicted to ya babe    You're a hard habit to break

난 당신에게 중독됐어요.  당신은 버리기 힘든 습관이예요.


You found someone else you had every reason

당신은 당신이 하는 모든일에 이유를 준 다른 사람을 찾았죠.

You know I can't blame you for runnin' to him

당신이 그에게 가는 것을 내가 뭐라 할 순 없다는 걸 알죠.

Two people together but living alone

두사람이 함께, 하지만 혼자 사는것이죠.

I was spreading my love too thin

나는 너무 성의없게 내 사랑을 전했어요.


After all of these years   I'm still tryin' to shake it

몇년이 지나도 난 아직 떨쳐버리려고 노력해요.

Doin' much better they say that it just takes time

좀 나아졌죠. 사람들은 시간이 약이래잖아요.

But deep in the night it's an endless flight

그치만 한밤중에는 끝없는 비행이예요.

I can't get ya out of my mind

당신 생각을 떨쳐버릴 수가 없어요.

 

 

동영상, 재생, 듣기, 뮤비, 라이브

 

 

 

 

 

 

댓글과 공감은

 

블로그에 큰 힘이 됩니다.

반응형
  • 네이버 블로그 공유
  • 네이버 밴드 공유
  • 페이스북 공유
  • 카카오스토리 공유