핑크 pink - just give me a reason (Feat. 네이트 루스) 저스트 기브 미 어 리즌 가사 듣기 해석

Pink - Just Give Me A Reason

 

Pink - Just Give Me A Reason - Billboard No 1 (2013)

 

 

관련 앨범 - The Truth About Love (2013)

 

미국 음반 산업협회 (RIAA) 집계 - 앨범 The Truth About Love 미국 내 판매량 - 200 만장 이상

 

레이블 - RCA

 

장르 - R&B, 알앤비, 팝 록, 댄스 팝, 틴 팝, 클럽/댄스, 소울

 

작사 / 작곡 - Jeff Bhasker / P!nk / Nate Ruess

 

차트 - 2013 년 빌보드 싱글 차트 1 위, 영국(UK) 싱글 차트 2 위

 

키워드 - 앨범 더 트루스 어바웃 러브, 더 트루 어바우트 러브, 싱글 저스트 기브 미 어 리즌, 저스트 김미 어 리즌, 아티스트, 핑크, 삽입곡, 수록곡, 사운드트랙, 추천곡, 대표곡, 히트곡, 음악, 뮤지션, 팝, 노래, 가수, 모델, 그룹, 아이돌, 주제가, CF 음악, BGM, 광고 음악, 배경음악, 영화 OST, 사운드트랙, 2000 년대 팝, 피트 네이트 루스, 펀, Nate Ruess

 

 

Pink

 

 

 

가사, lyrics, 해석, 번역, 뜻

 

Right from the start

처음 만난 순간부터 

You were a thief You stole my heart

넌 내 마음을 훔친 도둑이였고

And I your willing victim

난 기꺼이 네게 마음을 바쳤어

 

I let you see the parts of me

너에게 나 자신의 일부를 보여줬지

That weren't all that pretty

아름답지만은 않은 모습들도 말이야

And with every touch you fixed them

넌 그런 내 모난점 들을 네 손길들로 바로잡았어

 

Now you've been talking in your sleep oh oh

지금 너는 잠결에 얘기를 하네

Things you never say to me oh oh

내겐 한 번도 꺼내지 않았던 말들을 하고 있어

Tell me that you've had enough

차라리 이렇게 말해줘 

Of our love, our love

너는 우리의 사랑에 물린 거라고

 

Just give me a reason

제발 이유를 말해줘

Just a little bit's enough

조금이라도 좋으니까

Just a second we're not broken just bent

잠깐 우린 아직 헤어진 게 아니야 그저 조금 어긋난 거지

And we can learn to love again

우린 다시 사랑을 배울 수 있어

 

It's in the stars

그건 처음부터

It's been written in the scars on our hearts

우리 마음속에 깊게 박혀 있었던 거니까

We're not broken just bent

우린 아직 헤어진 게 아니야 조금 어긋났을 뿐이라고

And we can learn to love again

우린 다시 사랑을 배울 수 있어

 

I'm sorry I don't understand

미안하지만 이해가 안 돼

Where all of this is coming from

이 모든 것들이 어디서부터 시작된 걸까

I thought that we were fine

난 우리가 서로 괜찮게 지내고 있다 생각했어

(Oh we had everything)

(우린 모든 걸 가졌지)

 

Your head is running wild again

넌 또 네 멋대로 상상하고 있어

My dear we still have everythin'

내 사랑, 우린 여전히 모든걸 가지고 있어

And it's all in your mind

모두 네 마음속에 있을 뿐이야

(Yeah but this is happenin')(맞아, 하지만 현실 같아)

 

You've been havin' real bad dreams oh oh

정말 나쁜 악몽을 꾼 거야 그뿐이야

You used to lie so close to me oh oh

넌 항상 내 옆에 꼭 붙어 누워 있었는데

There's nothing more than empty sheets

지금은 텅 빈 시트만 남아있어

Between our love, our love

우리의 사랑 사랑에 말이야

Oh our love, our love

우리의, 우리의 사랑 사이에

 

Just give me a reason

제발 이유를 말해줘

Just a little bit's enough

조금이라도 좋으니까

Just a second we're not broken just bent

잠깐 우린 아직 헤어진 게 아니야 그저 조금 어긋난 거지

And we can learn to love again

우린 다시 사랑을 배울 수 있어

 

 

동영상, 재생, 듣기, 라이브, M/V

 

(동 영상출처 유튜브)

 

 

 

 

 

 

 

댓글과 공감은

 

 

블로그에 큰 힘이 됩니다.