Ne-Yo - Because of You - Billboard No 2 (2007)
관련 앨범 - Because of You (2007)
미국 음반 산업협회 (RIAA) 집계 - 앨범 Because of You 미국 내 판매량 - 165 만장 이상
레이블 - Def Jam
장르 - 알앤비 R&B, 힙합 소울
녹음 날짜 - 2006년 ~2007년
출시 날짜 - 2007년 4월
작사 / 작곡 - Mikkel Storleer Eriksen / Tor Erik Hermansen / Shaffer Smith
프로듀서 - Stargate
차트 - 2007년 빌보드 싱글 차트 2 위 / 영국(UK) 싱글 차트 4 위
비고
이 곡은 니요의 두 번째 정규 앨범 Because of You의 동명 타이틀 곡으로 빌보드 핫 100 2위, 영국 차트 4위에 오르는 대히트를 기록했다.
가사, lyrics, 뜻, 해석, 번역
Want to but I can't help it
그러고 싶지만 참을 수가 없어
I love the way it feels
이런 느낌이 난 너무 좋은걸
It's got me stuck between my fantasy and what is real
환상과 현실 사이에 나를 가둬버렸지
I need it when I want it
내가 원할 때 그게 필요해
I want it when I don't
그렇지 않을 때도 필요해
Tell myself I'll stop everyday knowin' that I won't
매일 그만둘 거라고 말하지, 그러지 않을 걸 알면서
I got a problem and I don't know what to do about it
난 문제가 생겼어 그리고 내가 뭘 해야할지 모르겠어
Even if I did I don't know if I would quit but I doubt it
비록 내가 안다고 해서 내가 그만둘지도 모르겠어
I'm taken by the thought of it
난 오직 그 생각에 사로잡혀있어.
And I know this much is true
그리고 난 이게 확실히 진심인 걸 알아
Baby you Have become my addiction
그대여 난 중독되어 있어
I'm so strung out on you
너에게 중독되어 있어
I can barely move But I like it
움직이기조차도 힘들지만 그래도 난 이게 좋아
So, then it's all because of you
이게 다 너 때문이야
And it's all because of you
이게 다 너 때문이야
So, then it's all because of you
이게 다 너 때문이야
Never get enough
절대 충분해 지지 않는걸
She's the sweetest drug
그녀는 가장 달콤한 마약이야
Think of it every second
매 순간 그 생각만 해
I can't get nothing done
아무것도 할 수가 없어
Only concern is the next time I'm gonna get me some
유일한 고민은 다음번에는 내가 확실히 할 거라는 거야
Know I should stay away from
알아, 내가 멀리 떨어져야 한다는 걸
Cause it's no good for me
왜냐하면, 나에게 좋을 건 없으니까
I try and try but my obsession won't let me leave
난 노력하고 또 노력했어, 하지만 내 집착이 널 놓아주지 않는 걸
동영상, 재생, 듣기, 라이브, M/V
(동 영상출처 유튜브)
