Music/Before 70s Pop / / 2016. 4. 17. 18:35

닐 세다카 Neil Sedaka - Oh! Carol 오 캐롤 가사 듣기 해석 재생

반응형

 

Neil Sedaka

 

 

Neil Sedaka - Oh! Carol - Billboard No 9 (1959)

 

 

관련 앨범 - Neil Sedaka Sings Little Devil and His Other Hits (1959)

 

레이블 - RCA Victor

 

장르 - 브릴 빌딩 팝, 얼리 팝, 얼리 록, AM 팝, 소프트 록, 틴 아이돌

 

작사 / 작곡 - Howard Greenfield / Neil Sedaka

 

차트 - 1959 년 빌보드 싱글 차트 9 위, R&B 싱글 차트 27 위, 국(UK) 싱글 차트 3

 

키워드 - 앨범 닐 세카다 싱즈 리틀 데빌 앤 히스 아더 힛츠, 싱글 오 캐롤, 오우 캐롤, 오캐롤, 닐 세다카, 닐 새다카, 닐 쎄다카, 닐 세카다, 닐세다카, 추천곡, 대표곡, 히트곡, 음악, 뮤지션, 팝, 노래, 가수, 그룹, 아이돌, 주제가, CF 음악, BGM, 광고 음악, 영화 OST, 올드 팝송, Oh Carol

 

 

Neil Sedaka

 

 

가사, lyrics, 해석, 번역, 뜻

 

 

Oh! Carol
오, 캐롤
 I am but a fool
나는 그대를 사랑하는
 Darling, I love you
바보랍니다.
 Though you treat me cruel
당신이 나를 미워할지라도...
 You hurt me
상처를 준 당신
 And you make me cry
당신이 나를 울게 합니다.
 But if you leave me
그러나 당신이 가버린다면
 I will surely die
혼자서는 살 수 없어요.


 Darling, there will never be another
또 다른 사랑은 필요 없어요.
 Cause I love you so
당신만을 사랑해요.
 Don't ever leave me
제발 떠나지 말아요.
 Say you'll never go
가지 않겠다고 말해주세요


 I will always want you for my sweet heart
난 항상 내 달콤한 사랑을 할 것입니다
 No matter what you do
  아무리 당신이 무엇 한들
 Oh! Carol
오! 캐럴
 I'm so in love with you
나는 당신을 너무도 사랑해요

 

 Oh! Carol
오, 캐럴
 I am but a fool
나는 그대를 사랑하는
 Darling, I love you
바보랍니다.
 Though you treat me cruel
당신이 나를 미워할지라도...
 You hurt me
당신은 내게 상처 준
 And you make me cry
당신이 나를 울게 합니다.
 But if you leave me
그러나 당신이 가버린다면
 I will surely die
혼자서는 살 수 없어요.

 

 Darling, there will never be another
여보, 또 다른 사랑은 필요 없어요.
 Cause I love you so
나는 당신을 사랑하기 때문에
 Don't ever leave me
제발 떠나지 말아요.
 Say you'll never go
당신이 가지 않겠다고 말해주세요.

 

 I will always want you for my sweet heart
난 항상 내 달콤한 사랑을 할 것입니다
 No matter what you do
내 마음도즐거울 수 없어요.
 Oh! Carol
오! 캐럴
 I'm so in love with you
나는 당신을 너무도 사랑해요

 

 

 

동영상, 재생, 듣기, 뮤비, 라이브, M/V

(동 영상출처 유튜브)

 

 

 

 

 

 

 

 

댓글과 공감은

 

블로그에 큰 힘이 됩니다.

반응형
  • 네이버 블로그 공유
  • 네이버 밴드 공유
  • 페이스북 공유
  • 카카오스토리 공유