엔싱크 N sync - Bye Bye Bye 바이바이바이 가사 듣기 해석

 

Nsync - Bye Bye Bye

 

 

Nsync - Bye Bye Bye - Billboard No 4 (2000)

 

 

 

관련 앨범 - No Strings Attached (2000)

 

미국 음반 산업협회 (RIAA) 집계 - 앨범 No Strings Attached 미국 내 판매량 - 1100 만장 이상

 

레이블 - Jive

 

장르 - R&B, 알앤비, 댄스 팝, 틴 팝, 클럽/댄스, 어덜트 컨템포러리

 

작사 / 작곡 - Andreas Carlsson / Kristian Lundin / Jacob Schulze

 

차트 - 2000 년 빌보드 싱글 차트 4 위, 영국(UK) 싱글 차트 3 위

 

키워드 - 앨범 노 스트링 어태치트, 노 스트링스 어테치드, 어태치드, 싱글 바이 바이 바이, 바이바이바이, 엔 씽크, 앤 씽크, 엔씽크, 엔싱크, 엔 싱크, 앤 싱크, 저스틴 팀버레이크, 추천곡, 대표곡, 히트곡, 음악, 뮤지션, 팝, 노래, 가수, 그룹, 아이돌, 주제가, CF 음악, BGM, 광고 음악, 영화 OST

 

 

Nsync

 

 

가사, lyrics, 해석, 번역, 뜻

 

Bye bye bye
Bye bye
I'm doing this tonight
You're probably gonna start a fight
I know this can't be right
Hey baby come on
I loved you endlessly when you weren't there for me
So now it's time to leave
And make it alone
안녕. 안녕, 안녕
안녕, 안녕
난 오늘밤 난 작별인사를 해야겠어
그러면 당신이 아마 왜 그러냐고 먼저 싸움을 걸겠지
난 우리 사이가 잘못되고 있다는 걸 알아
이봐요, 내 사랑 이러지 말아요
난 그대를 끝없이 사랑했어요 당신이 내 곁에서 마음을 주지 않아도
이젠 내가 떠날 시간이 되었어
이젠 홀로 서기를 해야 할 것 같아

 

I know that I can't take no more
It ain't no lie
I wanna see you out that door
Baby bye bye bye
더 이상 참을 수 없다는 걸 알았어
거짓말이 아니야
저 문 밖에으로 당신을 떠 내보내고 싶어
안녕, 안녕, 안녕

 

Don't wanna be a fool for you
Just another player in your game for two
You may hate me But it ain't no lie
Bye bye bye
Don't really wanna make it tough
I just wanna tell you that I had enough
Might sound crazy But it ain't no lie
Bye bye bye
난 당신만 바라보는 바보가 되고 싶지 않아
당신이 이 남자 저 남자 사이의 사랑게임에 파트너로만 있고 싶지 않아
그대가 날 싫어하겠지만 그건 거짓말이 아니야
안녕 안녕 안녕
정말 힘들게 하고 싶지 않아
난 단지 내가 충분히 참을 만큼 참았다고 말하고 싶다고
아마 미친 소리처럼 들릴지 몰라도 그러나 거짓말이 아니라고
안녕 안녕 안녕

 

You just hit me with the truth
Now girl you're more than welcome to
Give me one good reason
Baby come on
I lived for you and me
And now I really come to see
That life would be much better once your gone
I know that I can't take no more
It ain't no lie
I wanna see you out that door
Baby bye bye bye
이제 나에게 진실을 보여줘
이제 그대의 속마음을 알고 싶어
그러니 내게 타당한 이유를 줘봐
내 사랑, 제발 이러지 마
난 당신과 나를 위해 살아왔는데
이제야 알 것 같구먼
당신이 떠나면 삶은 훨씬 나아질 거야
더 이상 견딜 수 없어
거짓말이 아니랍니다
난 문 밖으로 당신을 떠나보내고 싶어
그대여, 안녕 안녕 안녕

 

Don't wanna be a fool... I'm giving up
I know for sure I don't wanna be the reason for your love no more
Bye bye I'm checking out I'm signing off
I don't wanna be the loser
And I've had enough
Don't wanna be your fool In this game for two
So I'm leavin' you behind
Bye bye bye
난 바보가 되고 싶진 않아... 난 당신을 포기할 거야
이젠 더 이상 그대를 사랑하고 싶지 않아
안녕 안녕, 난 떠날 거야 사랑노래도 이젠 끝이라고
난 패배자가 되고 싶진 않아
참을 만큼 참았다고
당신이 이 남자 저 남자 사이의 사랑게임에 파트너로만 있고 싶지 않아
그래서 난 당신을 뒤로하고 떠날 거야
안녕 안녕 안녕

 

I don't wanna make it tough (Make it tough)
But I've had enough (Bye bye) And it ain't no lie (Bye bye)
Don't wanna be a fool for you
Just another player in your game for two
I don't wanna be your fool but it ain't no lie
Baby bye bye bye
힘들게 하고 싶지 않아(힘들게..)
참을 만큼 참았어(안녕, 안녕) 그리고 거짓말이 아니라고(안녕, 안녕)
난 당신만 바라보는 바보가 되고 싶지 않아
당신이 이 남자 저 남자 사이의 사랑게임에 파트너로만 있고 싶지 않아
바보가 되고 싶지 않다고 하지만 거짓말이 아니야
안녕, 안녕, 안녕

 

 

동영상, 재생, 듣기, 뮤비, 라이브, M/V

(동 영상출처 유튜브)

 

 

 

 

 

 

 

 

댓글과 공감은

 

블로그에 큰 힘이 됩니다.