존 레논, 존 레넌) John Lennon - Mother 마더, 가사, 듣기, 해석

존 레논 / John Lennon

 

존 레논 / John Lennon

 

 

풀네임 - John Winston Lennon

1940 년 영국 리버풀 출생 - 1980 년 사망 (총격 사망)

 

장르 - 컨템포러리 팝, 컨템포러리 록, 앨범 록, 로큰롤, AM 팝

 

주요 수상 - 1987 년 작곡가 명예의 전당, 1994 년 로큰롤 명예의 전당, 2008 년 롤링스톤지 선정 가장 위대한 가수 5 위, 그래미 어워드 몇 차례 수상, 1965 년 대영 제국 훈장 서훈 (후에 반전을 이유로 반납)

​

​전 소속 그룹 - The Beatles , The Quarrymen , Plastic Ono Band

 

성과 - 솔로 기간 중 2곡의 빌보드 싱글 1위 포함 총 9곡의 탑 10 기록

(꾸준히 활동했다기 보다는 집에서 오타쿠 짓 하다가 간간이 활동한 거에 비해선 양호한 성적..)

 

키워드 - 존 레논, 존 레넌, 노래, 추천곡, 대표곡, 히트곡, 오노 요코, Yoko Ono, 엘튼 존, 비틀즈, 폴 매카트니, 조지 해리슨, 링고 스타, 이매진, 마크 채프먼

 

 

John Lennon - Mother

 

John Lennon - Mother - Billboard No 43 (1971)

 

 

관련 앨범 - John Lennon/Plastic Ono Band (1970)

 레이블 - Capitol / EMI Catalogue

 

작사 / 작곡 - John Lennon

차트 - 1971 년 빌보드 싱글 차트 43 위

 

키워드 - 앨범 존 레논/플래스틱 오노 밴드, 존 레넌/플라스틱 오노 밴드, 존 래논/ 플레스틱 오노 밴드, 싱글 마더, 어머니

 

 

가사, lyrics, 해석, 번역

 

Mother, you had me,
어머니, 당신은 나를 낳으셨죠.
but I never had you
그러나 나는 당신의 사랑을 받지 못했어요
I wanted you,
나는 어머니와 같이 있기를 원했지만
you didn't want me
어머니는 나를 소홀히 하셨죠.
So I, I just got to tell you
그래서 이제는 당신께 말하려 해요

Goodbye, goodbye
안녕히.. 안녕히
Father, you left me,
아버지, 당신은 날 떠났지만
but I never left you
당신은 늘 내 마음에 있어요
I needed you,
나는 당신이 필요해요
you didn't need me
당신은 날 필요로 하지 않았어요
So I, I just got to tell you
그래서 이제는 당신에게 말하려고 해요
Goodbye, goodbye
안녕히...안녕히
Children, don't do
아이야, 내가 살아온 것처럼 살지는 말아라
what I have done
I couldn't walk
나는 앞으로 나아갈 수도 없었고,
and I tried to run

나는 가출을 시도 했어.
So I, I just got to tell you
그래서 이제는 너에게 말해
Goodbye, goodbye
안녕히 .. 안녕히
Mama don't go
엄마 떠나가지 말아요
Daddy come home
아빠 돌아오세요

 

 

동영상, 재생, 듣기, 라이브

 

 

 

 

 

댓글과 공감은

 

블로그에 큰 힘이 됩니다.