John Lennon - (Just Like) Starting Over - Billboard No 1 (1980)
관련 앨범 - Double Fantasy (1980)
미국 음반 산업협회 (RIAA) 집계 - 앨범 Double Fantasy 미국 내 판매량 - 300 만장 이상
레이블 - Capitol / EMI
장르 - 앨범 록, 로큰롤, 락앤롤, 어덜트 컨템포러리, AM 팝, 엑스페리멘탈
작사 / 작곡 - John Lennon
차트 - 1980 년 빌보드 싱글 차트 1 위, 영국(UK) 싱글 차트 1 위
키워드 - 앨범 더블 판타지, 더블 환타지, 떠블 팬터지, 싱글 저스트 라이크 스타팅 오버, 스타링 오벌, 존 레논, 존 레넌, 오노 요코, 요꼬, 비틀즈, 추천곡, 대표곡, 히트곡, 음악, 뮤지션, 팝, 노래, 가수, 그룹, 올드 팝, 추억의 팝송
가사, lyrics, 해석, 번역, 뜻
Our life together
우리 함께 한 나날들
is so precious together
참 소중하지
We have grown
우린 그렇게 자랐어
we have grown
그렇게 어른이 됐어
Although our love
여전히 특별한
is still special,
우리 사랑이지만
Let's take a chance
기회를 잡아
and fly away somewhere
어디론가 혼자
alone
떠나보는 건 어떨까.
It's been too long since we took the time
우리만의 시간을 가져본 지도 까마득해
No-one's to blame,
누굴 탓할 것도 없지
I know time flies
시간은 빠르게도
so quikly
흘러가니까
But when I see you darling,
하지만 당신을 보자면, 내 사랑
It's like we both are falling
다시 서로가 사랑에
in love again
빠져들 것만 같아
It'll be just like starting over,
마치 다시 시작할 것처럼
starting over
다시 시작할 것처럼
Everyday we used to make it love
우린 매일같이 사랑을 속삭이곤 했지
Why can't we be making love
우리 좀 더 즐겁고 편하게
nice and easy
사랑하면 안 될까
It's time to spread our wings and fly
날개를 펼치고 날아오를 때가 됐어
Don't let another day go by
오늘을 새롭게 살아봐
my love
내 사랑아
It'll be just like starting over,
마치 다시 시작할 것처럼
starting over
다시 시작할 것처럼
Why don't we take off alone
우린 왜 함께 떠나지 않을까?
Take a trip somewhere far, far away
어디론가 멀리 여행을 떠나자
We'll be together all alone again
다시 우리 하나가 되어
Like we used to in the early days
그 옛날의 우리처럼
Well, well, well darling
괜찮지 않니, 내 사랑아
It's been too long since we took the time
우리만의 시간을 가져본 게 언제였는지.
No-one's to blame,
누굴 탓할 것도 없지
I know time flies
시간은 빠르게도
so quikly
흘러가니까
But when I see you darling,
하지만 당신을 보자면, 내 사랑
It's like we both are falling
다시 서로가 사랑에
in love again
빠져들 것만 같아
It'll be just like starting over,
마치 다시 시작할 것처럼
starting over
다시 시작할 것처럼
Our life together
우리 함께 한 나날들
is so precious together
참 소중하지
We have grown
우린 그렇게 자랐어
we have grown
그렇게 어른이 됐어
Although our love
여전히 특별한
is still special,
우리 사랑이지만
Let's take a chance
기회를 잡아
and fly away somewhere
어디론가 떠나보는 건 어떨까.
Starting over
꼭 다시 시작할 것처럼.
동영상, 재생, 듣기, 뮤비, M/V
(동 영상출처 유튜브)
voice
댓글과 공감은
블로그에 큰 힘이 됩니다.
'Music > 80s Pop ' 카테고리의 다른 글
| 휘트니 휴스턴, 휴스톤 whitney houston - greatest love of all 그레이티스트 러브 오브 올 가사 듣기 해석 (0) | 2016.01.21 |
|---|---|
| 아하 a-ha - take on me 테이크 온 미 가사 듣기 해석 (0) | 2016.01.20 |
| 캐멀, 카멜 Camel - Long Goodbyes 롱 굿바이 스 가사 듣기 해석 (1) | 2016.01.04 |
| 프린스 Prince - when doves cry 웬 더브스 크라이 가사 듣기 해석 (0) | 2015.12.21 |
| 더 카스 카즈 The Cars - Drive 드라이브 가사 듣기 해석 (0) | 2015.12.12 |
