Music/Rock n Metal / / 2016. 4. 21. 17:13

테슬라 Tesla - Love Song 러브 송, 가사 듣기 해석 재생

반응형

 

Tesla - Love Song

 

 

Tesla - Love Song - Billboard No 10 (1989)

 

 

관련 앨범 - The Great Radio Controversy (1989)

 

미국 음반 산업협회 (RIAA) 집계 - 앨범 The Great Radio Controversy 미국 내 판매량 - 200 만장 이상

 

레이블 - Geffen

 

장르 - 하드 록, 블루스 록, 헤비메탈, 헤어 매탈, 팝 메탈, 앨범 록

 

작사 / 작곡 - Frank Hannon / Jeff Keith

 

차트 - 1989 년 빌보드 싱글 차트 10 위, 메인스트림 록 차트 7 위

 

키워드 - 앨범 더 그레이트 라디오 컨트로버지, 더 그래이트 레이디오 콘트로버지, 컨트로버시, 싱글 러브 송, 럽 송, 러브송, 러브 쏭, 테슬라, 태슬라, 추천곡, 대표곡, 히트곡, 음악, 뮤지션, 팝, 노래, 가수, 그룹, 아이돌, 주제가, CF 음악, BGM, 광고 음악, 영화 OST, 락 뮤직, 80 년대 팝송, Five Man Acoustical Jam, 파이브 맨 어쿠스틱 잼

 

 

Tesla

 

 

가사, lyrics, 해석, 번역, 뜻

 

 

So you think that it's over,
그러니까 당신은 이제 다 끝났다고 생각하는 거죠,
Say your love has fin'lly reached the end.
당신의 사랑이 막바지에 이르렀다고 말해봐요
Any time you call, night or day,
아무때나 당신이 부를 때, 낮이든, 밤이든
I'll be right there for you if you need a friend.
당신이 친구를 원하면 그 장소에 있을게요
It's gonna take a little time.
시간이 조금 걸리겠지만
Time is sure to mend your broken heart.
시간이 당신의 상처를 어루만져 주겠죠
Don't you even worry, pretty darlin'.
걱정하지 말아요,
I know you'll find love again. Yeah.
당신이 다시 사랑을 찾을 거라는 거 아니까. Yeah


(Chorus)

 

Love is all around you.
사랑은 항상 당신 곁에 있어요
Love is knockin' outside the door.
사랑이 문 밖에서 두드리고 있잖아요
Waitin' for you is this love made just for two
우리 둘만의 사랑이 만들어질 때까지 기다릴게요
Keep an open heart and you'll find love again, I know.
마음을 열어놓고 있으면 사랑을 다시 찾을 수 있을 거예요
Love is all around you.
사랑은 항상 당신 곁에 있어요
Love is knockin' outside the door.
사랑이 문 밖에서 두드리고 있잖아요
Waitin' for you is this love made just for two
우리 둘만의 사랑이 만들어질 때까지 기다릴게요
Keep an open heart and you'll find love again, I know.
마음을 열어놓고 있으면 사랑을 다시 찾을 수 있을 거예요

 

(Chorus/Outro)

 

Love will find a way.
사랑은 곧 길을 찾겠죠
Darlin', love is gonna find a way,
곧 길을 찾을 거예요
Find its way back to you.
그 길이 당신에게 돌아가는 길이라는 걸 알겠죠
Love will find a way.
사랑이 길을 찾을 거예요
So look around, open your eyes.
그러니 항상 살펴보고, 눈을 떠요
Love is gonna find a way.
사랑은 곧 길을 찾겠죠
Love is gonna, love is gonna find a way.
사랑은 곧, 곧 길을 찾겠죠
Love will find a way.
사랑이 길을 찾을 거예요
Love's gonna find a way back to you, yeah,
사랑은 당신에게로 돌아가는 길을 찾겠죠, yeah
I know. I know. I know.

알아요, 알아요, 알아요

 

 

동영상, 재생, 듣기, 뮤비, 라이브, M/V

(동 영상출처 유튜브)

 

 

 

 

 

 

 

댓글과 공감은

 

블로그에 큰 힘이 됩니다.

반응형
  • 네이버 블로그 공유
  • 네이버 밴드 공유
  • 페이스북 공유
  • 카카오스토리 공유