Music/90s Pop / / 2021. 7. 20. 01:40

케이시 앤 조조 K-Ci & JoJo - All My Life 올 마이 라이프 듣기 재생 가사 해석 뮤비 코리안 소울 원곡 아메리칸 갓 탤런트

반응형

 

 

 

K-Ci & JoJo - All My Life - Billboard No 1 (1998)

 

관련 앨범 - Love Always (1997)

 미국 음반 산업협회 (RIAA) 집계 - 앨범 Love Always 미국 내 판매량 - 300 만장 이상

 

레이블 - MCA

 장르 - R&B, 알앤비, 소울, 쏘울

 

작사 / 작곡 - Rory Bennett / Joel "JoJo" Hailey

차트 - 1998년 빌보드 싱글 차트 1 위, 국(UK) 싱글 차트 8 

 

키워드 - 앨범, 싱글, 올 마이 라이프, 러브 올웨이즈, 러브 올웨이스, 삽입곡, 수록곡, 사운드트랙, 추천곡, 대표곡, 히트곡, 음악, 뮤지션, 싱어송라이터, 작곡가, 팝, 노래, 발라드, 댄스, 가수, 모델, 그룹, 아이돌, 영상, 동영상, 명곡, 띵곡, 주제가, CF 음악, BGM, 광고 음악, CM 송, 배경음악, 영화 OST, 사운드트랙, 영화 음악, 추억의 팝송, 8090 팝, 90년대 팝송, 코리안 소울, 아메리칸 갓 탤런트, Korean Soul

 

 

가사, lyrics, 해석, 번역, 뜻

 

I will never find another lover

Sweeter than you
Sweeter than you
I will never find another lover
More precious than you
More precious than you
Girl, you are
Close to me just like my mother
Close to me just like my father
Close to me just like my sister
Close to me just like my brother
You are the only one
you're my everything
And for you this song I sing
그런 사람은 못만날 것 같아요.
당신만큼, 소중한 사람,
당신만큼, 소중한 사람,
그런 사람은 못만날 것 같아요.
당신만큼, 소중한 사람,
당신만큼, 소중한 사람,
그대, 당신은
나의 어머니처럼, 우리 아버지처럼,
내 누이처럼, 나의 형제처럼
유일한 사람이죠...
당신은 내 전부랍니다.
나, 당신을 위해서 이 노래를 부르고 있어요.

All my life
I pray for someone like you
And I thank God that I
That I finally found you
내 평생동안..
당신 같은 사람을 만나게 해달라 기도했어요. 
그리고 난 마침내 당신을 만났다는 것에 대해
하나님께 감사드려요.

All my life
I pray for someone like you
And I hope that
you feel the same way, too
Yes, I pray that you do love me, too
(I'd say you're all that I'm thingking of)
내 평생동안,
당신 같은 사람을 위해 기도해왔어요.
당신도 같이 느끼고 있다면. 정말 좋겠어요.
날 사랑하도록 해달라고. 기도하고 있어요.
(난 온통 당신 생각만 한답니다.)

Said I promise
to never fall in love with a stranger
You're all I'm thinking of
I praise the Lord above
for sending me your love
I cherish every hug
I really love you so much
잘 모르는 사람과  사랑하지 않겠다고. 맹세했었죠.
당신은 내 사고의 중심이에요.
당신을 내게 보내주시다니..
저 위에 계신 분께 감사드린답니다.
당신을 꼭 안아줄 수 있다는 걸 감사드려요.
당신을 이렇게나 깊이 사랑한답니다.

All my life
I pray for someone like you
And I thank God that I
That I finally found you
내 평생동안..
당신 같은 사람을 만나게 해달라 기도했어요. 
그리고 난 마침내 당신을 만났다는 것에 대해
하나님께 감사드려요.

 

All my life
I pray for someone like you
And I hope that
you feel the same way, too
Yes, I pray that you do love me, too
(I'd say you're all that I'm thingking of)
내 평생동안,
당신 같은 사람을 위해 기도해왔어요.
당신도 나와 같이 느끼고 있다면. 정말 좋겠어요.
당신도 사랑하도록 기도하고 있어요.
(난 온통 당신 생각만 한답니다.)

Yes, I pray that you do love me
You're all that I ever know
When you smile on my face
All I see is a glow
You turn my life around
You picked me up when I was down
당신도 날 사랑하길 기도드려요.
당신은 내가 알고 있는 것 전부랍니다.
당신이 날 보며 미소지을 때면,
난 그 주위에서 환한 빛을 본답니다.
당신은 내 삶을 변화시켰고,
내가 힘들어할 때 날 일으켜주었죠.

You're all that I ever know
when you smile my face glows
ou picked me up when I was down
You're all that I ever know
when you smile my face glows
ou picked me up when I was down
And I hope that
you feel the same way, too
Yes, I pray that you do love me, too
당신은 내가 알고 있는 전부랍니다.
날 보고 웃음 지을 때면. 빛이 나죠.
내가 무너졌을 때. 날 일으켜주었어요.
당신은 내가 알고 있는 전부랍니다.
날 보고 웃음 지을 때면. 빛이 나죠.
내가 무너졌을 때. 날 일으켜주었어요.
당신도 나처럼 느끼길.
나와 같이 가기를 바란답니다.
당신도 날 사랑하길 기도드려요.

 

 

동영상, 재생, 듣기, 라이브, M/V

         동 영상출처

 

 

댓글과 공감은

블로그에 큰 힘이 됩니다.

 

반응형
  • 네이버 블로그 공유
  • 네이버 밴드 공유
  • 페이스북 공유
  • 카카오스토리 공유