휘트니 휴스턴 whitney houston - i have nothing 아이 해브 낫띵 가사 듣기 해석 재생 영화 보디가드 주제가

Whitney Houston - I Have Nothing - Billboard No 4 (1993)

 

 

관련 앨범 - The Bodyguard [Original Motion Picture Soundtrack] (1992)

 

미국 음반 산업협회 (RIAA) 집계 - 앨범 The Bodyguard 

미국 내 판매량 - 1700 만장 이상, 전 세계 판매량 - 4500 만장 이상

 

레이블 - Arista

 

장르 - 얼터너티브 R&B, 알앤비, 소울, 가스펠, 댄스 팝, 콰이어트 스톰, 어덜트 컨템포러리

 

작사 / 작곡 - David Foster / Linda Thompson

차트 - 1993 년 빌보드 싱글 차트 4 위, 영국(UK) 싱글 차트 3 위

키워드 - 앨범 영화 보디가드 사운드트랙, 바디가드 OST, 아이 해브 나띵, 아이 헤브 낫띵, 나씽, 낫씽, 휘트니 휴스턴, 위트니 휴스톤, 휴스튼, 삽입곡, 수록곡, 사운드트랙, 추천곡, 대표곡, 히트곡, 음악, 뮤지션, 팝, 노래, 가수, 모델, 그룹, 아이돌, 영상, 동영상, 주제가, CF 음악, BGM, 광고 음악, CM 송, 배경음악, 영화 OST, 사운드트랙, 추억의 팝송, 올드 팝, 90년대 팝송, 영화음악, 80 90 팝음악, 케빈 코스트너

가사, lyrics, 해석, 번역, 뜻

Share my life, 

내 삶을 공유해

Take me for what I am.

나답게 행동해 

’Cause I’ll never change

왜냐면 난 절대 변하지 않을 거니까 

All my colors for you. 

내 모든 색들은 너를 위한 거야

Take my love,

내 사랑을 받아줘 

I’ll never ask for too much,

난 많은 걸 요구하지 않을 거야 

Just all that you are 

그냥 너의 전부 만을

And everything that you do.

그리고 네가 하는 전부를

I don’t really need to look 

난 그걸 볼 필요도 없어

Very much further/farther,

더 멀리 

I don’t wanna have to go 

난 가고 싶지 않아

Where you don’t follow.

네가 따라올 수 없는 곳으로 

I will hold it back again, 

난 그걸 비밀로 할 거야

This passion inside. 

내 안의 열정을

Can’t run from myself,

나 자신을 놓아 줄 수 없어 

There’s nowhere to hide.

숨을 곳은 없어 

(Your love I’ll remember forever.) 

난 너의 사랑을 영원히 기억할 거야

Don’t make me close one more door,

내가 한 개의 문을 또다시 닫게 만들지 마 

I don’t wanna hurt anymore. 

난 더 이상 상처받고 싶지 않아

Stay in my arms if you dare, 

너에게 그럴 용기가 있다면 내 품에 있어

Or must I imagine you there. 

난 네가 거기에 있다고 상상한 게 분명해

Don’t walk away from me. 

날 떠나지 마

(No, don’t walk away from me.

안돼, 날 떠나지 마 

Don’t you dare walk away from me.) 

넌 날 떠날 용기가 없어

I have nothing, nothing, nothing

나에게 아무것도 없어 

If I don’t have you, you

만약 나에게 네가 없다면 

(you, you, you. If I don’t have you, oh, oo.) 

네가, 네가, 네가, 나에게 네가 없다면

You see through, 

넌 간파했어

Right to the heart of me.

내 마음을 정확하게 

You break down my walls

넌 내 벽들을 무너뜨렸어 

With the strength of your love. 

너의 사랑의 힘으로

I never knew 

난 알지 못 했어

Love like I’ve known it with you.

너와 함께 사랑을 알아가야 한단 걸 

Will a memory survive, 

기억을 남길 수 있을까

One I can hold on to?

난 하나라도 잡고 있을 수 있을까?

동영상, 재생, 듣기, 라이브, M/V

(동 영상출처  )

댓글과 공감은

 

블로그에 큰 힘이 됩니다.