Music/90s Pop / / 2017. 7. 30. 02:30

98 디그리스 98 degrees - Because Of You 비코즈 오브 유 가사 듣기 해석

반응형

98 Degrees - Because Of You

 

 

98 Degrees - Because Of You - Billboard No 3 (1998)

 

 

관련 앨범 - 98° and Rising (1998)

 

미국 음반 산업협회 (RIAA) 집계 - 앨범 98° and Rising 미국 내 판매량 - 400 만장 이상

 

레이블 - Motown

 

장르 - 어덜트 컨템포러리, 틴 팝, 아이돌 팝, R&B, 알앤비, 발라드

 

작사 / 작곡 - Anders Bagge / Arntor Birgisson / Christian Karlsson / Patrick Tucker

 

차트 - 1998 년 빌보드 싱글 차트 3 위, 국(UK) 싱글 차트 36 , 호주 싱글 차트 63 위

 

키워드 - 앨범 나인티 에잇 디그리스 앤드 라이징, 98 데그리스 앤 라이징, 싱글 비코즈 오브 유, 비코우즈 비코스 비커즈 어브 유, 나인티 에이트 디그리스, 삽입곡, 수록곡, 사운드트랙, 추천곡, 대표곡, 히트곡, 음악, 뮤지션, 팝, 노래, 가수, 모델, 그룹, 아이돌, 주제가, CF 음악, BGM, 광고 음악, CM 송, 배경음악, 영화 OST, 사운드트랙, 추억의 팝송, 올드 팝, 닉 라세이, Nick Lachey, 90 년대 팝송

 

 

98 Degrees 1

 

98 Degrees 2

 

 

가사, lyrics, 해석, 번역, 뜻

 

It's all (it's all, it's all)

그건 전부야.. 전부.전부

 

 You're my sunshine after the rain

You're the cure against my fear and my pain

Cause I'm losing my mind when you're not around

It's all (it's all) It's all because of you

비 갠 후 비치는 햇살 같은 당신

당신은 나의 두려움과

고통을 치료해 주지요

당신이 곁에 없으면

난 어쩔 줄을 모르기 때문이죠

이게 모두 다 당신 때문이에요

 

You're my sunshine, Oh yeah

넌 나의 햇빛이야. 오

 

Baby I, really know by now

Since we met that day, you show me the way

I felt the day you gave me love I can't describe

How much I feel for you

베이비 난. 이쯤이면 알겠지

우리가 만날 날부터 넌 내게 길을 보여줬어

난 네가 나에게 사랑을 준 날을 말로 설명할 수가 없어

내가 너에 대해 얼마나 느끼는지

 

I said baby I, should have known by now

Should have been right there whenever you gave me love

And if only you were here

I'll tell you, yes I'll tell you... Oh yeah, yeah

난 말했어 난 베이비. 이쯤 되면 알겠지

네가 사랑을 줄 때 내가 거기 있을 거라고

그리고 만약 네가 여기 있다면

난 너에게 예라고 말할 거야. 너에게 말할거야. 오 예. 예

 

You're my sunshine after the rain

You're the cure against my fear and my pain

Cause I'm losing my mind when you're not around

It's all (it's all) It's all because of you

비 갠 후 비치는 햇살 같은 당신

당신은 나의 두려움과

고통을 치료해 주지요

당신이 곁에 없으면

난 어쩔 줄을 모르기 때문이죠

이게 모두 다 당신 때문이에요

 

Oh..... Oh yeah

오... 오 예

 

Honesty, couldn't be with me

Like it was before, need the lesson more

Cause when I close my eyes at night

I realize that no one else

Could ever take your place

솔직히. 나랑 있을 순 없지

예전처럼 수업이 더 필요해

왜냐하면 내가 밤에 눈을 감으면

난 깨달아 아무 누구도

너의 자리를 채울 수 없다는 것을

 

I still can feel, and it's so unreal

When you're touching me, kisses endlessly

It's just a place in the sun where our loves begun

I miss you, yes I miss you

Oh baby

난 아직도 느껴져. 그리고 그건 진짜 같아

네가 날 만질 때 끝없이 키스할 때

우리의 사랑은 태양 속 같아

네가 그리워. 응. 그리워

오 베이비

 

You're my sunshine after the rain

You're the cure against my fear and my pain

Cause I'm losing my mind when you're not around

It's all (it's all) It's all because of you

비 갠 후 비치는 햇살 같은 당신

당신은 나의 두려움과

고통을 치료해 주지요

당신이 곁에 없으면

난 어쩔 줄을 모르기 때문이죠

이게 모두 다 당신 때문이에요

 

If I knew how to tell you

What's on my mind

To make you understand

Then I'll always be there

Right by your side

Chorus till fade

내가 만약 어떻게 말해야 할지 알았다면 

내 머릿속에 무엇이 있는지

널 이해할 수 있게

그럼 난 거기 항상 있을 거야

너의 바로 옆에

흐려질 때까지 

 

 

동영상, 재생, 듣기, 라이브, M/V

 

(동 영상출처 유튜브)

 

 

 

 

 

 

 

댓글과 공감은

 

블로그에 큰 힘이 됩니다.

 

 

반응형
  • 네이버 블로그 공유
  • 네이버 밴드 공유
  • 페이스북 공유
  • 카카오스토리 공유