마이클 부블레 / michael buble - crazy little thing called love 크레이지 리틀 씽 콜드 러브 가사, 해석, 듣기, 재생

 

 

 

마이클 부블레 / Michael Buble

 

 

본명, 풀네임 - Michael Steven Buble

 

1975 년 캐나다 브리티시 컬럼비아 주 Burnaby 출생

 

장르 - 보컬 재즈 , 스탠다드 팝 , 스윙 , 어덜트 컨템포러리, 보컬 팝

수상 - ​그래미 어워드 4회 수상, 아메리칸 뮤직 어워드 1회 수상, 캐나다 주노 어워드 11회 수상​

 

키워드 - 마이클 부블레, 부블래, 버블, 버블레, Michael Buble, Michael Bublé, 노래, 추천곡, 히트곡, 대표곡

 

 

 

Michael Buble - Crazy Little Thing Called Love (2003)

 

 

 

관련 앨범 - Michael Buble (2003)

 레이블 - DRG

 

작사 / 작곡 - Freddie Mercury

 비고 - 원곡자 퀸 (Queen) 의 곡을 리메이크

 

키워드 - 앨범 Michael Buble, 크레이지 리틀 씽 콜드 러브, 크래이지 리를 띵 콜 러브

 

 

 

가사, lyrics, 해석, 번역

 

This thing called love

사랑이라 불리는 이것​

I just can't handle it

난 다룰 수 없어

 

this thing called love

사랑이라 불리는 이것

I must get round to it

난 서성거려야 해

 

I ain't ready

난 준비가 되지 않았어

Crazy little thing called love

사랑이라 불리는 미치도록 작은 것

 

This (This Thing) called love

이것은 사랑이라 불러

(Called Love)

 

It cries (Like a baby)

아이처럼 울지

In a cradle all night

요람에서 밤새 그러하듯

 

It swings (Woo Woo)

그건 흔들거리고

It jives (Woo Woo)

그건 춤을 춰

 

It shakes all over like a jelly fish,

해파리처럼 춤을 추지

I kinda like it

난 그런게 좋아

 

Crazy little thing called love

사랑이라 불리는 미치도록 작은 것

There goes my baby

저기 내 사랑이 가

She knows how to Rock n' roll

그녀는 락큰롤을 어떻게 할지 알아

 

She drives me crazy

그녀는 나를 미치게 만들어

She gives me hot and cold fever

그녀는 나에게 뜨거운, 차가운 열병을 줘

 

Then she leaves me in a cool cool sweat

그리고 그녀는 나를 시원한 땀처럼 떠나버렸어

I gotta be cool relax, get hip

난 이제 쿨해질거야, 엉덩이를 들어

Get on my track's

다시 내 궤도에 올라타고

 

Take a back seat, hitch-hike

뒷자리에 앉아 히치하이크해

And take a long ride on my motor bike

그리고 내 오토바이를 타고 먼 거리를 떠나자

Until I'm ready

내가 준비될 때까지

Crazy little thing called love

사랑이라 불리는 미치도록 작은 것

 

I gotta be cool relax, get hip

난 이제 쿨해질거야, 엉덩이를 들어​

Get on my track's

다시 내 궤도에 올라타고​

Take a back seat, hitch-hike

뒷자리에 앉아 히치하이크해​

 

And take a long ride on my motor bike

그리고 내 오토바이를 타고 먼 거리를 떠나자​

Until I'm ready (Ready Freddie)

내가 준비될때까지(준비해 프레디)

Crazy little thing called love

사랑이라 불리는 미치도록 작은 것

​This thing called love

사랑이라 불리는 이것​​

I just can't handle it

난 다룰 수 없어​

this thing called love

사랑이라 불리는 이것​

 

I must get round to it

난 서성거려야 해​

I ain't ready

난 준비가 되지 않았어​

Crazy little thing called love

사랑이라 불리는 미치도록 작은 것

 

 

 

동영상, 재생, 듣기, 뮤비, 라이브

 

 

 

 

 

 

 

댓글과 공감은

 

블로그에 큰 힘이 됩니다.