마이클 잭슨 Michael Jackson - Human Nature 휴먼 네이처 가사 듣기 재생 해석

Michael Jackson - Human Nature

 

 

Michael Jackson - Human Nature - Billboard No 7 (1983)

 

 

관련 앨범 - Thriller (1982)

 

미국 음반 산업협회 (RIAA) 집계 - 앨범 Thriller 미국 내 판매량 - 3300 만장 이상 / 전 세계 판매량 - 6600 만장 이상

 

레이블 - Epic

 

장르 - 컨템포러리 R&B, 알앤비, 소울, 뉴잭스윙, 댄스 팝, 포스트 디스코, 모타운 뮤직

 

작사 / 작곡 - John Bettis / Steve Porcaro

 

차트 - 1983 년 빌보드 싱글 차트 7 위, 2009 년 영국(UK) 싱글 차트 62 위

 

키워드 - 앨범 스릴러, 뜨릴러, 드릴러, 싱글 휴먼 네이처, 휴먼 내이처, 휴먼 내추어, 마이클 잭슨, 마이클 젝슨, 삽입곡, 수록곡, 사운드트랙, 추천곡, 대표곡, 히트곡, 음악, 뮤지션, 팝, 노래, 가수, 모델, 그룹, 아이돌, 영상, 동영상, 주제가, CF 음악, BGM, 광고 음악, CM 송, 배경음악, 영화 OST, 사운드트랙, 영화음악, 영화 음악, 추억의 팝송, 올드 팝, 팝의 황제

 

 

Michael Jackson

 

 

가사, lyrics, 해석, 번역, 뜻

 

Looking out

Across the nighttime

The city winks a sleepless eye

Hear her voice

Shake my window

Sweet seducing sighs

밖을 바라봐

밤이 깊어지고 있어

도시는 잠못 이루는 눈을 깜빡이고,

나의 창을 흔드는 

달콤한 한숨으로

유혹하는 그녀의 목소리가 들려온다.

 

Get me out

Into the nighttime

Four walls won't hold me tonight

If this town

Is just an apple

Then let me take a bite

깊은 밤 속으로

나를 이끌어내고

오늘 밤 사방의 벽은 나를 붙잡지 않네

만약에 이 도시가

그저 사과일 뿐이라면

가져가 베어 먹을 수 있도록

 

If they say 

Why, why, tell 'em that it's human nature

Why, why, does he do me that way

If they say 

Why, why, tell 'em that it's human nature

Why, why does he do me that way

만약 그들이 왜, 왜냐고 묻는다면 

그것이 인간의 본성이라 말해 줘

왜, 왜 그는 내게 그렇게 하는 것인지

만약 그들이 그렇게 말한다면 

왜, 왜냐고 묻는다면 그것이 인간의 본성이라 말해 줘

왜, 왜 그는 내게 그렇게 하는 것인지

 

Reaching out

To touch a stranger

Electric eyes are ev'rywhere

See that girl

She knows I'm watching

She likes the way I stare

낯선 사람에게 손을 내밀어 보네

어디서나 눈을 반짝이고 있는 전등들 아래

저기 한 소녀가 보이네

그녀도 내가 보고 있다는 것을 알아

그녀도 나의 시선을 좋아하는듯 하지

 

If they say 

Why, why, tell 'em that it's human nature

Why, why, does he do me that way

If they say 

Why, why, tell 'em that it's human nature

Why, why does he do me that way

만약 그들이 왜, 왜냐고 묻는다면 

그것이 인간의 본성이라 말해 줘

왜, 왜 그는 내게 그렇게 하는 것인지

만약 그들이 그렇게 말한다면 

왜, 왜냐고 묻는다면 그것이 인간의 본성이라 말해 줘

왜, 왜 그는 내게 그렇게 하는 것인지

 

I like lovin' this way

I like lovin' this way

난 이런 삶이 정말 좋아

난 이런 삶이 정말 좋아

 

 

 

동영상, 재생, 듣기, 라이브, M/V

 

(동 영상출처 유튜브)

 

 

 

 

 

 

 

댓글과 공감은

 

블로그에 큰 힘이 됩니다.