Music/CF, OST, 3세계, Other / / 2015. 1. 8. 00:58

사라 브라이트만 / Sarah Brightman - Nella Fantasia 넬라 판타지아 가사 듣기 해석

반응형

사라 브라이트만 / Sarah Brightman

 

사라 브라이트만 / Sarah Brightman

 

 

본명, 풀네임 - Alicia Augello Cook

 

1960 년 영국 하트퍼드셔 주 Berkhamsted 출생

 

장르 - 보컬 팝, 클래시컬 크로스오버, 오페라틱 팝, 월드 뮤직, 바로크 팝, 심포닉 록, 포크 팝, 일렉트로니카

 

주요 수상 - 에코 어워즈, 골든 라이언 어워즈 수상

 

성과 - 통산 3500 만장의 레코드 판매고 추정

 

키워드 - 가창력 있는 여성 가수, 클래식 팝, 팝페라, 크로스오버 가수, 사라 브라이트먼, 사라 브라이트만 음악, 노래, 추천곡, 히트곡, 대표곡

 

 

Sarah Brightman - Nella Fantasia

 

Sarah Brightman - Nella Fantasia (1998)

 

 

관련 앨범 - Eden (1998)

 

미국 음반 산업협회 (RIAA) 공식 집계 - 앨범 Eden 판매량 - 50 만장

 

레이블 - Angel Records

 

작곡 - Ennio Morricone

 

키워드 - 앨범 에덴, 이든, 애댄, 넬라 판타지아, 낼라 판타지아, 넬라 환타지아, 영화 미션, 엔리오 모리코네, 엔니오 모리꼬네, KBS 남자의 자격 합창곡, 배다헤, 선우, 박칼린, 가브리엘의 오보에, Gabriel's Oboe

 

 

가사, lyrics, 해석, 번역

 

Nella fantasia io vedo un mondo giusto

내 환상안에서 나는 한 세계를 보았습니다

Lo tutti vivono in pace e in onesta

그곳에는 모두 정직하고 평화롭게 살아가고 있었습니다

lo sogno d"anime che sono sempre lobere

내 꿈에서 나는 항상 자유롭게 살 수 있습니다

Come le nuvole che volano

구름이 떠다니는것처럼

Pien" d"umanita in fondo l"anima

영혼의 깊은 곳에 있는 풍부한 부드러운 마음씨

 

 Nella fantasia io vedo un mondo chiaro

나의 환상 안에서 나는 빛나는 세계를 보았습니다

Li anche la notte e meno oscura

하나도 어둡지 않은 밤

lo sogno d"anime che sono sempre lobere

나의 영혼의 꿈은 항상 자유롭습니다

Come le nuvole che volano

구름이 떠다니는 것 같이

 

 Nella fantasia esiste un vento caldo

나의 환상 안에서는 따뜻한 바람이 있었습니다

Che soffia sulle citta, come amico

도시 안에서 숨을 쉬는 것 같이, 좋은 친구와

lo sogno d"anime che sono sempre libere

나의 영혼의 꿈은 항상 자유롭습니다

Come le nuvole che volono

구름이 떠다니는 것 같이

Pien" d"umanita in fondo l"anima

영혼의 깊은 곳에 있는 풍부한 부드러운 마음씨

 

 

동영상, 재생, 듣기, 라이브

 

 

 

 

 

 

댓글과 공감은

 

블로그에 큰 힘이 됩니다.

반응형
  • 네이버 블로그 공유
  • 네이버 밴드 공유
  • 페이스북 공유
  • 카카오스토리 공유