에어 서플라이 air supply - i can wait forever 아이 캔 웨이트 포레버 포에버 가사 듣기 해석 재생

Air Supply - I Can Wait Forever (1984)

 

 

관련 앨범 - Ghostbusters O.S.T (1984)

 

미국 음반 산업협회 (RIAA) 집계 - 앨범 Ghostbusters O.S.T 미국 내 판매량 - 200 만장 이상

 

레이블 - Arista / Sony Legacy

 

장르 - 소프트 록, 팝 록, 어덜트 컨템포러리, 발라드

 

작사 / 작곡 - David Foster / Jay Graydon / Graham Russell

키워드 - 앨범 영화 고스트버스터즈, 고스트버스터스 오리지널 사운드트랙, 아이 캔 웨이트 포레버, 아이 켄 웨잇 포에버, 에어 서플라이, 에어 서플리, 애어 서플라이, 삽입곡, 수록곡, 사운드트랙, 추천곡, 대표곡, 히트곡, 음악, 뮤지션, 팝, 노래, 가수, 모델, 그룹, 아이돌, 주제가, CF 음악, BGM, 광고 음악, CM 송, 배경음악, 영화 OST, 사운드트랙, 추억의 팝송, 올드 팝, 호주 출신 듀오

가사, lyrics, 해석, 번역, 뜻

When you say I miss the things you do,

당신이내가당신이하는일을놓치고있다고말할때

I just wanna get back close again to you.

나는그저다시당신에게가까이가고싶을뿐이에요

But for now your voice is near enough.

하지만지금당장은당신의목소리만 가까이있네요

How I miss you, and I miss you love.

어떻게나는당신이 그리운지 그리고당신의사랑이 그리운지

And though all the days that pass me by so slow,

그리고모든날들이나를느릿느릿지나쳐감에도불구하고

All the emptiness inside me flows all around,

모든내안의텅빈마음이날아다녀도

And there's no way out.

그리고나갈길이없는데

I'm just thinkin' so much of you.

나는 그냥당신을많이생각할뿐이에요

There was never any doubt.

거기엔 의심할 가치조차없죠

I can wait forever

난 영원히기다릴수있어요

If you say you'll be there too.

당신이거기에있을거라고말해준다면

I can wait forever if you will.

그런다면영원히기다릴게요

I know it's worth it all

나는 그만한가치가있다는걸 알아요

To spend my life alone with you.

내인생을 당신과단둘이보내요

When it looked as though my life was wrong,

내인생이나쁘게보일때

You took my love and gave it somewhere to belong.

당신은 내사랑을 가져가 어딘가 속한곳에 줘버릴거요

I'll be here when hope is out of sight.

나는여기에있을게요 내희망이 사라져버릴때까지

I just wish that I was next to you tonight.

나는 오늘밤 당신옆에있길 바랄뿐이에요

And oh, I'll be reaching for you even though

그리고 오, 나는 당신에게 가있을거에요

You'll be somewhere else, my love.

당신이 다른곳에 있더라도, 내사랑

We'll go like a bird on its way back home.

우리는 새처럼 날아 집에갈거에요

I could never let you go.

나는 당신을 보내지 않을거에요

And I just want you to know...

그리고 난 그저 당신이 알아주길 바래요

I can wait forever

난 영원히기다릴수있어요

If you say you'll be there too.

당신이거기에있을거라고말해준다면

I can wait forever if you will.

그런다면영원히기다릴게요

I know it's worth it all

나는 그만한가치가있다는걸 알아요

To spend my life alone with you.

내인생을 당신과단둘이보내요

동영상, 재생, 듣기, 라이브, M/V

(동 영상출처  )

댓글과 공감은

 

블로그에 큰 힘이 됩니다.