제럴드 졸링, 제라드 졸링 / Gerard Joling - Spanish Heart 스페니쉬 하트, 가사, 해석, 듣기, 재생

 

 

 

제럴드 졸링 / Gerard Joling

 

 

풀네임 - Gerard Jan Joling

 

장르 - 유로 팝, 발라드, 어덜트 컨템포러리, 보사노바, 소프트 록

 

출생 - 1960년 네덜란드 알크마르 출생

 

키워드 - 80 년대 팝, 유로 팝, 모던 토킹, 런던 보이즈, F.R. David, 헤라르트 욜링, 노래, 히트곡, 추천곡, 대표곡, 네덜란드 가수

 

 

 

 

Gerard Joling - Spanish Heart (1986)

 

 

관련 앨범 - Sea Of Love (1986)

 

레이블 - WEA

 

작사 / 작곡 - Peter de Wijn

 

키워드 - 제럴드 졸링 2 집 앨범, 씨 오브 러브, 시 오브 러브, 씨 어브 러브, 스페니쉬 하트, 스페니시 하트, 스패니쉬 하트, 스패니시 하트

 

 

 

가사, lyrics, 해석, 번역

 

Oh we all have gypsy blood
within our veins
And I can't stay too long
at the same place
모든 사람의 몸에는
집시의 피가 흐르고 있기에
나는 같은 곳에
오래 머무를 수가 없어요

 

So I laughed the life
to try to tie me down
And I'm the searching kind
that must get round
그래서 날 한 곳에 잡아 두려 하는
삶을 비웃었어요
나는 세상을 돌아 다녀야 하는
방랑자 같은 사람이에요

 

I have been to every corner of the world
Found the passion
of so many different girls
I enjoyed a sight of Paris in the spring
Was a beggar
But I've always felt a king
안 가본 곳이 없죠
수 많은 아가씨들과
열애를 나누었고
파리의 봄날을 즐겼어요
초라한 모습이었지만
난 언제나 왕이 된 기분이었죠

 

When I hear the cold wind
calling my name
It's the time that must I go
Though it hurts we have to part
Cause my life's a traveling show
And I've got a Spanish heart
차가운 바람이
내 이름을 부르면
떠나야 할 시간이에요
우리의 헤어짐은 아프겠지만
내 인생은 떠돌이인걸요
내게는 스페인의 피가 흘러요

 

We all got a master plan that guides us
We all have a heart that leads the way
We all have our dreams
Memories of yesterday
누구에게나 자신을 안내해 줄 계획과
길을 이끌어 줄 생각을 품고 있어요
누구에게나 꿈이 있고
지난 추억을 간직하고 있어요

 

It's the time that I must go
Though it hurts we have to part
Cause my life's a traveling show
And I've got a Spanish heart
헤어짐은 아프겠지만
떠날 시간이에요
내 인생은 떠돌이인걸요
내게는 스페인의 피가 흘러요

 

Cause my life's a traveling show
And I've got a Spanish heart
내 인생은 떠돌이인걸요
내게는 스페인의 피가 흘러요

 

 

 

동영상, 재생, 듣기, 라이브

 

 

 

 

 

 

 

댓글과 공감은

 

블로그에 큰 힘이 됩니다.