Music/After 2000s Pop / / 2014. 12. 20. 15:20

제시카 심슨) Jessica Simpson - A Public Affair 어 퍼블릭 어페어, 가사 듣기 해석

반응형

제시카 심슨 / Jessica Simpson

 

제시카 심슨 / Jessica Simpson

 

 

1980 년 미국 텍사스 주 댈러스에서 출생

 

장르 - 어덜트 컨템포러리, 팝, 컨템포러리 록, 컨트리, 틴 팝, 댄스 팝, 일렉트로닉

 

성과 - 통산 3000 만장 이상의 레코드 판매고 추정

 

키워드 - 제시카 심슨, 재시카 심슨, 닉 라세이, 98 degrees, 음악, 노래, 추천곡, 대표곡, 히트곡, 상쾌한 팝송, 경쾌한 팝송, 신나는 팝송

 

 

Jessica Simpson - A Public Affair

 

Jessica Simpson - A Public Affair - Billboard No 14 (2006)

 

 

관련 앨범 - A Public Affair (2006)

 레이블 - Epic

 

작사 / 작곡 - Jessica Simpson

차트 - 2006 년 빌보드 싱글 차트 14 위, 핫 디지털 송 차트 6 위, 영국(UK) 싱글 차트 20

 

키워드 - 제시카 심슨, 앨범 어 퍼블릭 어페어, 어 퍼블릭 어패어

 

 

가사, lyrics, 해석, 번역

 

There go the street lights - the night's officialy on,

거리에 불이 켜지면 - 밤이 할일들이 시작된
I got the green light - to do what ever we want,

난 갖고 있는 초록불로 우리가 원하는 것을 할 수 있어
Gonna stand - outside - the box - and put the rules on hold,

  일어나   밖으로   상자에 규칙을 올려놓고 묶어놔

Tonight - got the bar first class for the evening

오늘밤 - 밤을 위한 첫 번째 관문은 바를 차지하는 거야

Ready Set Go

준비하고 시작해

All the girls steppin out for a public affair

모든 아가씨들 공적인 일을 위해 뛰어나와
(All night, thats right cos the party dont stop)

모든 밤, 그래 - 파티는 멈추지 말고
All the cameras come out for a public affair

모든 카메라는 공적인 일을 위해 나와줘
(Who cares, lets rock, cos the party don't stop)

 누가 신경 써, 흔들어, 파티를 멈추지 마

 

Hey Baby, I see you lookin' my way here baby

자기 말이야, 난 봤어 네가 이쪽을 쳐다보는걸
Are you gonna keep lookin - or get up?

너 계속 쳐다볼 거야? - 일어날 거야?
And talk to me

내게 말해줘
Heres an opportunity that you don't wanna miss tonight

네가 오늘밤을 잃지 않을 기회가 여기에 있는데

Tonight - got the plans first class for the evening

오늘밤 -  밤을 위한 첫 번째 관문은 계획을 갖는 거야

Ready Set Go

준비하고 시작해

All the girls steppin out for a public affair

모든 아가씨들 공적인 일을 위해 뛰어나와
(All night, thats right cos the party dont stop)

모든 밤, 그래 - 파티는 멈추지 말고
All the cameras come out for a public affair

모든 카메라는 공적인 일을 위해 나와줘
(Who cares, lets rock, cos the party don't stop)

누가 신경 써, 흔들어, 파티를 멈추지 마

 

Ohh Ohh

Do what you wanna do,

네가 원하는 것을 해
tonight the world does not exist

오늘밤 세상은 존재하지 않아
no no no

안돼 안돼 안돼
Do what you wanna do,

네가 원하는 것을 해
All my girls work it out - like this

모든 내 친구들 시작해 - 이렇게

Do do do do do - Shake shake shake shake

해 해 해 해 해 -  흔들어 흔들어 흔들어 흔들어

 

All the girls steppin out for a public affair

모든 아가씨들 공적인 일을 위해 뛰어나와
(All night, thats right cos the party dont stop)

모든 밤, 그래 - 파티는 멈추지 말고
All the cameras come out for a public affair

모든 카메라는 공적인 일을 위해 나와줘
(Who cares, lets rock, cos the party don't stop)

누가 신경 써, 흔들어, 파티를 멈추지 마

All the girls steppin out for a public affair

모든 아가씨들 공적인 일을 위해 뛰어나와
(All night, thats right cos the party dont stop)

모든 밤, 그래 - 파티는 멈추지 말고
All the cameras come out for a public affair

모든 카메라는 공적인 일을 위해 나와줘
(Who cares, lets rock, cos the party don't stop)

누가 신경 써, 흔들어, 파티를 멈추지 마

All night don't stop, [giggle]

밤새도록 멈추지 말고.  [ 웃음]

 

Who cares lets rock?

누가 신경 써, 흔들어
All night dont stop (Don't stop don't stop)

밤새도록 멈추지 말고 (멈추지 마 , 멈추지 마)
Who cares lets rock

누가 신경 써, 흔들어

 

 

 

 

동영상, 재생, 듣기, 뮤비, 라이브

(영상출처 유튜브)

 

 

 

 

 

 

댓글과 공감은

 

블로그에 큰 힘이 됩니다.

반응형
  • 네이버 블로그 공유
  • 네이버 밴드 공유
  • 페이스북 공유
  • 카카오스토리 공유