AC/DC
거쳐간 멤버 - 기타 앵거스 영 Angus Young , 보컬 본 스캇 Bon Scott , 보컬 브라이언 존슨 Brian Johnson , Chris Slade, Cliff Williams, Dave Evans, 기타 말콤 영 Malcolm Young , Mark Evans, Phil Rudd, Simon Wright
장르 - 블루스 록, 앨범 록, 하드 록, 아레나 록, 헤비 메탈, 로큰롤
1973 년 오스트레일리아 (호주) 시드니에서 결성
성과 - 통산 2 억 장 이상의 레코드 판매고 추정
주요 수상 - 2003 년 로큰롤 명예의 전당, 그래미 어워즈 1 회 수상, APRA 어워즈 6 회 수상
비고 - 호주 출신의 전설적 하드 록 밴드, 상업적으로 어마어마한 실적을 올린 록 밴드.
그룹의 에이스 앵거스 영의 스쿨룩 반바지는 밴드의 트레이드 마크
키워드 - 앤거스 영, 본 스콧, 브라이언 잔슨, 말콤 영, AC DC, ACDC, AC and DC, 히트곡, 추천곡, 대표곡, 노래
ACDC - Hells Bells (1980)
관련 앨범 - Back In Black (1980)
레이블 - Legacy / Epic
작사 / 작곡 - Brian Johnson / Angus Young / Malcolm Young
차트 - 1981 년 빌보드 메인스트림 록 차트 50 위
비고 - 메이저리그 (MLB)의 전설적인 마무리 투수 트레버 호프먼의 등장곡으로 쓰임
키워드 - 앨범 백 인 블랙, 백인블랙, 트래버 호프만, 헬스 벨스, 핼스 밸스, 지옥의 종소리
가사, lyrics, 해석, 번역
I'm rolling thunder pouring rain
난 구르는 천둥, 쏟아지는 비
I'm coming on like a hurricane
난 허리케인처럼 등장했다
My lightning's flashing across the sky
나의 번쩍이는 섬광은 하늘을 가로지른다
You're only young but you're gonna die
자넨 젊음뿐이였지만 ... 죽을것이다
I won't take no prisoners won't spare no lives
난 널 구속하지 않겠다. 너의 죽음을 벌하지 않겠노라
Nobody's putting up a fight
어느누구도 싸우지 않는다
I got my bell I'm gonna take you to hell
난 널 지옥으로 보내는 종을 쥐고 있다
I'm gonna get ya satan get ya
난 너의 영혼을 가졌다. 악마는 가졌다
Hells bells, hells bells
지옥의 종소리, 지옥의 종소리
Hells bells, you got me ringing
지옥의 종소리, 넌 날 지옥의 종으로 부르는구나
Hells bells, my temperature's high Hells bells
지옥의 종소리, 나의 체온은 높아진다
I'll give you black sensations up and down your spine
난 너에게 악령의 기운을 높여주겠다
If you're into evil you're a friend of mine
니가 악령속으로 들어온다면 넌 내 친구이다
See the white light flashing as I split the night
이밤을 폭발시킬 섬광을 보라
Cos if good's on the left then I'm sticking to the right
신이 너의 왼쪽에 있다면 그땐 내가 너의 오른쪽에 있겠다
I won't take no prisoners won't spare no lives
난 널 구속하지 않겠다. 너의 죽음을 벌하지 않겠노라
Nobody's puttin' up a fight
어느누구도 싸우지 않는다
I got my bell I'm gonna take you to hell
난 너의 영혼을 부르는 종을 쥐고 있다. 난 널 지옥으로 보내주겠다
I'm gonna get ya satan get ya
난 너의 영혼을 가졌다. 악마는 가졌다
Hells bells, hells bells
지옥의 종소리, 지옥의 종소리
Hells bells, you got me ringing
지옥의 종소리, 넌 날 지옥의 종으로 부르는구나
Hells bells, my temperature's high Hells bells
지옥의 종소리, 나의 체온은 높아진다
Hells bells, satan' coming to you
지옥의 종소리, 악마가 너에게로!
Hells bells, he's ringing them now
지옥의 종소리, 그는 지옥의 악령을 부르네!
Those hells bells, my temperature's high
지옥의 종소리, 나의 체온은 상승해!
Hells bells, across the sky
지옥의 종소리, 하늘을 가로질러!
Hells bells, they're taking you down
지옥의 종소리, 그들은 널 잠재워!
Hells bells, they're dragging you down
지옥의 종소리, 그들은 니 주위에 맴돌아!
Hells bells, gonna split the night
지옥의 종소리, 밤을 부숴버려!
Hells bells, there's no way to fight
지옥의 종소리, 이밤을 부셔버려!
Hells bells
지옥의 종소리
동영상, 재생, 듣기, 뮤비, 라이브
댓글과 공감은
블로그에 큰 힘이 됩니다.
