니요) Ne-Yo - closer 클로저, 가사, 듣기, 해석

니요 / Ne-Yo

 

니요 / Ne-Yo

 

 

본명 - Shaffer Chimere Smith

1982 년 미국 아칸소 주 캠든 출생 (왠지 태어날 때 R&B 울음 소리를 냈을 것 같다.)

 

장르 - 어덜트 컨템포러리컨템퍼러리 R&B , 컨템포러리 R&B , 팝, 힙합 소울, 댄스 팝, 댄스 홀

전 소속 그룹 - Envy

 

주요 수상 - 그래미 어워즈 3 회 수상, BET 어워즈 2 회 수상 등

키워드 - 니요, 네요, Ne-Yo, NeYo, 비욘세, 마리오, 리한나, 크리스 브라운, 페이스 에반스, 제이미 폭스

 

 

Ne-Yo - Closer

 

Ne-Yo - Closer - Billboard No 7 (2009)

 

 

관련 앨범 - Year of the Gentleman (2008)

 레이블 - Def Jam

 

작사 / 작곡 - Mikkel Storleer Eriksen

 차트 - 2009 년 빌보드 싱글 차트 7 위, 핫 R&B / 힙합 싱글 차트 21 위, 영국 싱글 차트 1 위

 

키워드 - 앨범 이어 오브 더 젠틀맨, 이어 어브 더 잰틀맨, Mad, 매드, 클로저, 클로져, 클로서

 

 

가사, lyrics, 해석, 번역

 

Turn the lights off in this place

이곳의 불이 꺼지면

And she shines just like a star

그녀는 별처럼 빛나

And I swear I know her face

나는 그녀의 얼굴을 안다고 맹세해

I just dont know who you are

단지 네가 누구인지 모를 뿐이야

Turn the music up in here

이곳의 음악 소리가 커져도

I still hear her loud and clear

내게 그녀의 소리는 크고 선명하게 들려

Like shes right there in my ear

그녀가 내 귓가에 있는 것처럼

Telling me

내게 말해줘

That she wants to own me

그녀가 나를 원한다고

To control me

나를 컨트롤하기를

Come closer

Come closer

 

And I just can’t pull myself away
난 조금도 스스로 몸을 뗄 수 없어

Under a spell i can`t break

그녀의 매력에 빠져 난 벗어날 수가 없어

 I just cant stop

난 도저히 멈출 수가 없어

 I just cant stop

난 도저히 멈출 수가 없어

 I just cant stop

난 도저히 멈출 수가 없어
And I just can’t bring myself away
 난 스스로 돌아갈 수 없어

But I don’t want to escape

하지만 난 도망가고 싶지 않아

 I just cant stop

난 도저히 멈출 수가 없어

 I just cant stop

난 도저히 멈출 수가 없어

 I just cant stop

난 도저히 멈출 수가 없어

 

I can feel her on my skin
내 피부는 그녀를 느낄 수 있어

I can taste her on my tongue

내 혀는 그녀를 느낄 수 있어

Shes the sweetest taste of sin

그녀는 죄의 가장 달콤한 맛이야

The more I get the more I want

더 많이 원해 더 많이 갖고 싶어

She wants to own me

그녀가 나를 원한다고

Come closer

She says "come closer"

 

 

 

동영상, 재생, 듣기, 뮤비, 라이브

(영상출처 유튜브)

 

 

 

 

 

 

 

댓글과 공감은

 

 블로그에 큰 힘이 됩니다.