엔이알디) N.E.R.D. - Hypnotize U 히프너타이즈 유 가사 듣기 해석

엔이알디 / N.E.R.D.

 

엔이알디 / N.E.R.D.

 

 

멤버 - 퍼렐 윌리엄스 Pharrell Williams (보컬, 프로듀싱), 채드 휴고 Chad Hugo (프로듀싱), 샤이 Shae Haley (랩)

 

결성 - 2001 년 미국 버지니아 주 버지니아 비치에서 결성

 

장르 - 펑크, 얼터너티브 힙합, 얼터너티브 록, 얼터너티브 R&B, 랩-록

 

키워드 - 퍼렐 윌리암스, 패럴 윌리엄스, 엔이알디 음악, 노래, 히트곡, 대표곡, 추천곡, NERD

 

 

N.E.R.D. - Hypnotize U

 

N.E.R.D. - Hypnotize U (2010)

 

 

관련 앨범 - Nothing (2010)

 

레이블 - Interscope / The Neptunes / Star Trak / Star Trak/Interscope

 

작사 / 작곡 - Pharrell Williams

 

키워드 - 앨범 낫띵, 낫씽, 히프너타이즈 유, 하이프너타이즈 유, Hypnotize You

 

 

가사, lyrics, 해석, 번역

 

 

[Pharrell]
I like you
난 니가 좋아

You so special
넌 아주 특별해

 

Just close your eyes let me hypnotize you
일단 눈을 감아, 네게 최면을 걸게

I can make your storm feel sky blue
네 폭풍을 파란 하늘 같은 기분으로 바꿔줄 수 있어

Girl when you lost you know I’ll find you,
아가씨, 니가 막막할 때, 내가 널 찾아줄게

if I’m not beside you I’m behind you
네 옆에 있는게 아니라면 네 뒤에 있겠지

Imagine you,r’ on the beach in your lawns,
잔디밭에선, 해변에 있는 거라고 상상해봐

you feel the breeze because you’re clothes off
넌 산들바람을 느끼지, 옷을 벗었으니까

Your inhibitions you got nothing to hide
네 본능 억제, 넌 숨길 게 없지

and then help ‘em rise don’t you wanna ride
그다음 위로 올라가게 도와줄게, 타고 싶지 않니

 

Touch a girl, touch a girl, touch a girl (ahhh)
그녀를 만져, 그녀를 만져, 그녀를 만져 (ahhh)

Touch a girl
그녀를 만져

 

I’m behind you,
난 네 뒤에 있어

Just close your eyes let me hypnotize you
일단 눈을 감아, 네게 최면을 걸게

I can make your storm feel sky blue
네 폭풍을 파란 하늘 같은 기분으로 바꿔줄 수 있어

Girl when you lost you know I’ll find you,
아가씨, 니가 막막할 때, 내가 널 찾아줄게

if I’m not beside you I’m inside you
네 옆에 있는게 아니라면 네 안에 있겠지

I’m your doctor, this is you therapy
난 너의 의사, 이게 너의 치료법

Your money’s no good just take care of me
네 돈은 쓸모 없어, 그냥 날 돌봐주면 돼

I found a issue, you my soldier type
이제 이슈를 찾았어, 넌 나의 군인 타입

But all that can change lets get loose tonight
하지만 그 모든게 바뀔 수 있어, 오늘밤 미쳐보자

 

Touch a girl, touch a girl, touch a girl (ahhh)
그녀를 만져, 그녀를 만져, 그녀를 만져 (ahhh)

Touch a girl
그녀를 만져

 

I’m behind you,
난 네 뒤에 있어

Just close your eyes let me hypnotize you
일단 눈을 감아, 네게 최면을 걸게

I can make your storm feel sky blue
네 폭풍을 파란 하늘 같은 기분으로 바꿔줄 수 있어

Girl when you lost you know I’ll find you,
아가씨, 니가 막막할 때, 내가 널 찾아줄게

if I’m not beside you I’m inside you
네 옆에 있는게 아니라면 네 안에 있겠지

 

You’re a dream, inception you my queen
넌 꿈이야, 인셉션, 넌 내 여왕이야

Wait babe let me paint that wall
잠깐 베이비, 그 벽에 페인트해줄게

change the background take that off
배경을 바꾸고, 그건 벗어

in your eyes I could see you a winner
니 눈 속에 승자가 보여

I know size(?) stop lying like Lior
사이즈(?)를 알아, Lior처럼 거짓말은 그만해

you could stay but there’d be no me
남아있어도 되지만 더 이상 나는 없을거야

but if you come and set you free
하지만 여기 오면 자유롭게 해줄게

 

to the left, to the right
왼쪽으로, 오른쪽으로

to the left, to the right
왼쪽으로, 오른쪽으로

go on and touch it girl, go on and touch it girl
어서 만져봐 아가씨, 어서 만져봐 아가씨

go on and touch it girl, go on and touch it girl
어서 만져봐 아가씨, 어서 만져봐 아가씨

 

let me get close let me hypnotise you,
가까이 가서 네게 최면을 걸어줄게

I can make your storm feel sky blue
네 폭풍을 파란 하늘 같은 기분으로 바꿔줄 수 있어

Girl when you lost you know I’ll find you,
아가씨, 니가 막막할 때, 내가 널 찾아줄게

if I’m not beside you I’m behind you
네 옆에 있는게 아니라면 네 뒤에 있겠지

Just close your eyes let me hypnotize you
일단 눈을 감아, 네게 최면을 걸게

I can make your storm feel sky blue
네 폭풍을 파란 하늘 같은 기분으로 바꿔줄 수 있어

Girl when you lost you know I’ll find you,
아가씨, 니가 막막할 때, 내가 널 찾아줄게

if I’m not beside you I’m inside you
네 옆에 있는게 아니라면 네 안에 있겠지

 

twenties, fifties, fives, tens, twenties, fifties, fives, tens,

 

Just close your eyes let me hypnotize you
일단 눈을 감아, 네게 최면을 걸게

I can make your storm feel sky blue
네 폭풍을 파란 하늘 같은 기분으로 바꿔줄 수 있어

Girl when you lost you know I’ll find you,
아가씨, 니가 막막할 때, 내가 널 찾아줄게

if I’m not beside you I’m inside you
네 옆에 있는게 아니라면 네 안에 있겠지

 

해석 출처 - DanceD

 

 

 

 

동영상, 재생, 듣기, 뮤비, 라이브

(영상출처 유튜브)

 

 

 

 

 

 

댓글과 공감은

 

블로그에 큰 힘이 됩니다.