로비 윌리엄스 , 로비 윌리암스) Robbie Williams - feel 필 가사 듣기 해석

로비 윌리암스 / Robbie Williams

 

로비 윌리엄스 , 로비 윌리암스 / Robbie Williams

 

 

본명, 풀네임 - Robert Peter Williams

1974 년 영국 스태퍼드셔 주 스톡 온 트렌트 출생

 

장르 - 브릿 팝, 인디 록, 댄스 록, 컨템포러리 록, 댄스 팝, 팝 록, 소프트 록

전 소속 그룹 - Take That , The Squad

 

주요 수상 - 통산 17 차례 브릿 어워드 수상 !!! , 브리티시 뮤직 명예의 전당 헌액

성과 - 통산 8000 만장의 레코드 판매고 추정, 1600 ~ 2500 억원의 개인자산 추정

 

키워드 - 테이크 댓, 부인, 아내 아이다 필드, 게리 발로우, 마크 오웬, 하워드 도널드, 로비 윌리엄스 노래, 음악, 추천곡, 대표곡, 히트곡

 

 

Robbie Williams - Feel

 

Robbie Williams - Feel (2002)

 

관련 앨범 - Escapology (2002)

 레이블 - Virgin

 

작사 / 작곡 - Guy Chambers / Robbie Williams

 차트 - 2002 년 영국(UK) 싱글 차트 4 위

 

키워드 - 로비 윌리암스 5 집 앨범, 다섯번째 앨범, 이스케이폴로지, 필, 휠

 

가사, lyrics, 해석, 번역

 

Come and hold my hand I wanna contact the living
이리와서 제 손을 잡아요 당신과 연결되고 싶군요

Not sure I understand This role I've been given
제게 주어진 이 역할을 잘 이해를 못 하겠어요

I sit and talk to God And he just laughs at my plans
전 앉아서 신에게 얘기하고 그는 단지 제 계획을 듣고 웃을 뿐

My head speaks a language I don't understand
제 머리는 제가 알아들을 수 없는 말을 하는 군요

 

I just want to feel real love Feel the home that I live in
그저 진짜 사랑을 느껴보고 싶은 데, 집과 같은 포근한 느낌을

'Cause I got too much life Running through my veins Going to waste
제 몸속에는 그저 사라져 버릴 것들이 너무나도 많아요

I don't want to die But I ain't keen on living either
전 죽고 싶지 않아요, 하지만 사랑에 빠지기 전엔

Before I fall in love I'm preparing to leave her
사는 것도 아니겠죠 전 그녀를 떠날 준비를 하고 있어요

 

I scare myself to death That's why I keep on running
전 자신을 겁주죠 그래서 이렇게 달리고 있는 거랍니다

Before I've arrived I can see myself coming
도착하기도 전에 달려오는 제가 보이는군요

I just want to feel real love Feel the home that I live in
그저 진짜 사랑을 느껴보고 싶은 데, 집과 같은 포근한 느낌을

'Cause I got too much life Running through my veins
제 몸속에는 그저 사라져 버릴 것들이 너무나도 많아요

Going to waste And I need to feel real love
전 진짜 사랑을 느껴야 해요

And a life ever after I cannot give it up
다음 삶까지도 전 포기할 수 없어요

 

I just want to feel real love Feel the home that I live in
그저 진짜 사랑을 느껴보고 싶은 데, 집과 같은 포근한 느낌을

'Cause I got too much life Running through my veins to go to waste
제 몸 속에는 그저 사라져버릴 것들이 너무나도 많아요

 

I just wanna feel real love In a life ever after
그저 진짜 사랑을 느껴보고 싶은데, 다음 삶까지도

There's a hole in my soul You can see it in my face
내 영혼에는 구멍이 뚫려있어요 제 얼굴에도 보이죠

It's a real big place
정말 큰 구멍이에요

 

Come and hold my hand I wanna contact the living
이리 와서 제 손을 잡아요 당신과 연결되고 싶군요

Not sure I understand This role I've been given
제게 주어진 이 역할을 잘 이해를 못 하겠어요

Not sure I understand Not sure I understand
잘 이해를 못하겠어요 잘 이해를 못하겠어요

 

해석 출처 - DanceD

 

 

동영상, 재생, 듣기, 뮤비, 라이브

(영상출처 유튜브)

 

 

 

 

 

 

 

댓글과 공감은

 

블로그에 큰 힘이 됩니다.