코린 베일리 래 / Corinne Bailey Rae
본명, 풀네임 - Corinne Jacqueline Bailey
1979 년 영국 웨스트 요크셔 주 리즈 출생
전 소속 그룹 - Helen
장르 - 소울, 어덜트 얼터너티브 록, 인디 록, 포크 록, 재즈, 블루스, 컨템포러리 R&B
주요 수상 - 그래미 어워즈 2 회 수상, 브릿 어워즈 3 회 수상
키워드 - 아이유, 분위기 있는 팝 송, 아이유가 존경하는 뮤지션, 여성 싱어 송 라이터, 가수, 코린 배일리 레, 코린 베일리 래, 음악, 노래, 추천곡, 대표곡, 히트곡
Corinne Bailey Rae - Closer (2010)
관련 앨범 - The Sea (2010)
레이블 - Capitol
작사 / 작곡 - Corinne Bailey Rae
차트 - 2010 년 빌보드 R&B/힙합 송 차트 31 위
키워드 - 코린 베일리 래 2 집 앨범, 두번째 앨범, 더 씨, 더 시, 클로저, 클로서, 클로져
가사, lyrics, 해석, 번역
I don't want to give you up
난 너를 포기하고 싶지 않아
I don't want to hold you up
난 너를 붙잡고 싶지 않아
I don't want ambiguous
난 애매한 걸 원치 않아
I just know that I've had enough
난 그저 내가 충분이 받았다는 것을 알아
I want you to travel with me
난 네가 나와 같이 여행을 했으면 좋겠어.
Let loose and let your mind go free...
모든 걸 날려버리고 너의 마음을 자유롭게 보내고...
Show you things that you've never seen
네가 한 번도 보지 못한 걸 보여주고 싶어.
You just got to go with me
넌 나와 갈거야.
Ohhh
오
(Chorus)
Your love is so good that I want to show you
내가 너에게 보여주고 싶은 너의 사랑이 좋아
Don't make me responsible, for something you that can't find
나에게 의무감을 주지 마 이미 찾을 수도 없는 너에 대해
Ohhh
오
Your loving is so good, so good, the closer
너의 사랑은 너무 좋아 너무 좋아, 가까워져
I want it, I want it
난 원해, 난 원해
Into me
나의 안으로
I want it, I want it,
난 원해, 난 원해
Leave it here
여기 놓아두고 가.
I want to get closer to you baby
난 너에게 가까워지고 싶어 베이비.
Experience
경험
I want it, I want it
난 원해 난 원해
Generous
자비
Lay down what's impeding you
너를 늦추는 것은 놓아버려
Cause I want to get closer to you
왜냐면 난 너와 가까워지고 싶으니까
I don't want to give you up
난 너를 포기하고 싶지 않아
I'm tired of the pull and push
난 밀고 당기기에 지쳐버렸어.
I"m tired of the making love
난 사랑을 하는 것에 지쳐버렸어.
Don't you feel like you've had enough
넌 이제 충분하다고 생각하지 않니?
I want you to journey with me, explore all the innocence
난 네가 나와 여행을 함께했으면 좋겠어, 모든 순수함을 탐험하는...
I don't mind us to build tension but we've got to move in the same direction
난 우리 둘이 긴장하는 것은 상관 안 하지만 우리는 같은 방향으로 가야만 해.
(Repeat Chorus)
You just got to go with me...
넌 그냥 나와 같이 가야 해
동영상, 재생, 듣기, 뮤비, 라이브
(영상출처 유튜브)
댓글과 공감은
블로그에 큰 힘이 됩니다.
