막시밀리언 막시밀리안 헤커 Maximilian Hecker - Summer Days In Bloom 서머 데이즈 인 블룸 가사 듣기 해석

Maximilian Hecker - Summer Days In Bloom

 

 

Maximilian Hecker - Summer Days In Bloom (2005)

 

 

 

관련 앨범 - Lady Sleep (2005)

 

레이블 - Kitty-Yo Records

 

장르 - 어덜트 얼터너티브 록, 인디 록, 챔버 팝, 인디 팝, 유로 팝

 

작사 / 작곡 - Maximilian Hecker

 

키워드 - 앨범 레이디 슬립, 래이디 스립, 싱글 서머 데이즈 인 블룸, 써머, 섬머, 썸머 데이스 인 블룸, 막시밀리언 헤커, 막씨밀리언, 막시밀리안 해커, 삽입곡, 추천곡, 대표곡, 히트곡, 음악, 뮤지션, 팝, 노래, 가수, 그룹, 아이돌, 주제가, CF 음악, BGM, 광고 음악, 영화 OST, 유럽 팝송, 몽환적, 독일 출신 가수, 막시밀리언의 노래 삽입됐던 드라마 굳세어라 금순아, 뉴 논스톱 5, 커피프린스 1호점, 소울메이트 등등

 

 

Maximilian Hecker

 

 

가사, lyrics, 해석, 번역, 뜻

 

Paralyzed by ancient delight

And riding for a fall today

I am dressed in style, so eager in mind

But furthermore distracted by you

옛날부터 해오던대로 막살아서 이젠 모두 쓸모없어

내가 그렇게 살아왔으니 오늘 그런 일을 당해도 싸

맘껏 옷을 차려입고 기분내려는데

너 때문에 기분이 안 좋아지네

 

 And it's like I lose myself in dreaming of summer days in bloom

Oh, I've got no clue how I could fight that all that I am is worth a dime

Worth a dime

이건 마치 어느 여름날 꽃밭에서 나를 잃어버린 꿈같은 거야

아, 어떻게 해야 내가 더 괜찮은 놈이 될지, 난  무능력하다네

 

 This liquid lunch will not stop my punch-

Drunk quality to doze while I run

It is thirty-nine degrees in my mind

It's thirty thousand miles more to go

밥대신 마시는 술로 인해 싸움질이지
떠나야 하는데 술 마시고 잠들지

그래서 내 마음은 술에 전 39도

아직 더 가야 할 30000 마일

 

 And it's like I lose myself in dreaming of summer days in bloom

Oh, I've got no clue how I could fight that all that I am is worth a dime

Worth a dime

이건 마치 어느 여름날 꽃밭에서 나를 잃어버린 꿈같은 거야

아, 어떻게 해야 내가 더 괜찮은 놈이 될지, 난  무능력하다네

알길이 없네

 

 Cause it's like I lose myself in dreaming of summer days in bloom

For I've got no clue whatever happened

All that I am is worth a dime

Worth a dime
이건 마치 어느 여름날 꽃밭에서 나를 잃어버린 꿈같은 거야

아, 어떻게 해야 내가 더 괜찮은 놈이 될지, 난  무능력하다네

알길이 없네

 

 

동영상, 재생, 듣기, 라이브

(동 영상출처 유튜브)

 

 

 

 

 

 

 

댓글과 공감은

 

블로그에 큰 힘이 됩니다.